Category: происшествия

Category was added automatically. Read all entries about "происшествия".

нн4

То, что мертво, умереть не может (ТМ)

Не, я не про состояние своего здоровья, которого нет.
Я опять про почту России.
Издатель выслал мне экземпляр альманаха и сообщил код посылки, чтоб я могла отслеживать.
Вот, отслеживаю.
За пять дней бандероль дошла из Спб аж до Пулкова.
Хочется верить, что когда она доползет до НН, снег уже совсем растает, и можно будет не плестись по сугробам и гололеду.
мисиль

Два стратега

Чжугэ Лян и Сыма И в сериале «Троецарствие»


Роман Ло Гуанчжуна «Троецарствие» — классическое произведение китайской литературы, одна из тех книг, что не только неразрывно связана с национальной традицией, но и формирует эту традицию. Разумеется, «Троецарствие» неоднократно экранизировалось, и на большом экране, и на телевидении. Сериал 2010 г., о котором здесь пойдёт речь, стал для китайского телевидения значительным событием.
И в романе, и в сериале — сотни персонажей, десятки сюжетных линий. Однако здесь мы будем говорить только о стратегах царств Шу и Вэй и их противостоянии.
Чжугэ Лян — фигура, овеянная легендами, «мудрец, постигший все тайны неба и земли». Но в трактовке создателей сериала его оппонент заслуживает не меньшего внимания.
Говоря о Чжугэ Ляне и Сыма И, мы имеем в виду персонажей романа и сериала, а не их исторических прототипов. Было бы ошибкой рассматривать «Троецарствие» как историческую хронику. Сравнение «Троецарствия» с «Тремя мушкетёрами» стало нынче общим местом, хотя Ло Гуаньчжун обошелся с китайской историей ещё более вольно, чем Дюма с французской. И его можно понять. Ло Гуаньчжун создавал свой роман более чем через тысячу лет после описываемых событий и опирался на мощную легендарную традицию.Collapse )
dryden

Диккенсовское

Прослушала аудиоспектакль по "Тайне Эдвина Друда". Именно в аудиоверсии обратила внимание на деталь, которую пропускала при прочтении. Суровая девица Елена Ландлесс обращается к главной героине романа Розе - "голубка", "милочка" и "душечка". Что вообще-то заметно контрастирует с содержанием ее речи ( например, когда Роза спрашивает у нее, не лучше ли ей уступить главзлодею, Елена спокойно отвечает:"Я предпочла бы увидеть тебя мертвой").
А вот Роза ( любимый диккенсовский типаж - девочка-женщина, сплошное мимими) никогда таких уменьшительно ласкательных словечек не употребляет.
Что Диккенс этим хотел подчеркнуть? Что Елена, выросшая на Цейлоне, в отличие от Розы , приличного английского воспитания не получила ?
Или только то, что Елена старше, и Розе ее уменьшительно называть не подобает?
Это мне ни для чего не нужно, просто интересно.
мисиль

перевод песни из "Королевы Сондок"

Лучший товарищ хварана

Если свой жребий нынче - сражаться,
Страха не ведай, сражайся, хваран.
Если сраженье тебе не задастся,
Крепче держись, защищайся, хваран.
Если защита твоя бесполезна,
В полном порядке, хваран, отступай.
Коль отступление кануло в бездну,
Сдайся, и духа при том не теряй.
Если и сдаться тебе невозможно,
И отвернулись небо и твердь,
День твой настал, и это не ложно.
Верный твой друг сегодня – смерть.
Лучший товарищ хварана – смерть.
джудо

музыкой навеяло

этот рассказ опубликован в сборнике "Явление хозяев" без малого девять лет назад. А чего я вдруг про него вспомнила...

ДЕЛО ПРОЦЕНТЩИКА-УБИЙЦЫ


(Альтернативные истории России в рассказах для детей и взрослых)

Collapse )
dryden

перечитывая Штерна

...а Коломиец-таки нынче служит в Израиле. Только не в полиции, а в армии. И не сам прототип персонажа, а сын его. Прототип по прежнему в Омске.
дил

В наш кишлак пришла беда...

Дома рухнула винда!
Да!

И при установлении новой все данные на жестком диске погибли. Нет, значительную часть я восстановлю, оно на других носителях хранилось. Но многое таки йок.
dryden

глава вторая -- про воплощенный кавай

2. Аллен, или Рыцарь, свершивший проступок

В комплекте с Артуром нам полагается Ланселот. Первый рыцарь королевства, непревзойденный мастер меча, образец благородства, предмет воздыханий всех девушек и дам, включая Гвиневеру и Элейну .Тот, кто всегда придет на помощь и защитит.

Тот, кто никогда не узрит света, не завоюет Грааль. Ибо слаб. Ибо недостоин, и сам знает это.
Collapse )
дил

И снова про Остров

В романе мне больше всех жалко было Гая, хотя он не был самым симпатичным мне персонажем ( таковым был Зеф). Мало того, что погиб парень совершенно нелепо, так еще и погубил его лучший друг.
Подозреваю, что киношного Гая мне жалко не будет.