goldenhead (goldenhead) wrote,
goldenhead
goldenhead

Шекспир в НФ и фэнтези

Задумалась о том, в каких фантастических книгах использованы шекспировские сюжеты либо его герои ( не сам Шекспир, как персонаж, заметьте).
Вот что вспомнилось.
Из англоязычных авторов:

П. Андерсон "Буря в летнюю ночь" ( об этой книге был отдельный разговор)
К. Саймак "Планета Шекспира"
Т. Пратчетт "Вещие сестрички" ( "Гамлет" и "Макбет" в одном флаконе)
Он же - "Дамы и господа" ( использован "Сон в летнюю ночь").
Д. Симмонс "Гиперион" ( в одной из новелл активно отыграны "Ромео и Джульетта").
С определенным натягом сюда можно отнести киплинговского "Пэка с холмов Пака" и "Новые арабские ночи" Стивенсона.
Возможно, сюда же можно добавить "Гертруду и Клавдия" Апдайка, но не уверена.
Это то, что я читала.Не читала антологии Weird tales from Shakespire и романа Танит Ли Sung in shadow ( по "Ромео и Джульетте").
Из отечественных:
Георгий Шах "Нет повести печальнее на свете (НФ-роман по"Ромео и Джульетте")
Наталия Ипатова, Трилогия о Красной ведьме ( отыграны "Гамлет" и "Ричард III")
Себя, родимую, помню, но ставлю в конец списка.
Ясно, что список дажеко не полон. Кто помнит что-нибудь еще?
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 38 comments