goldenhead (goldenhead) wrote,
goldenhead
goldenhead

Categories:

По заявкам трудящихся.

По поводу КОП. Книга вызвала определенное количество откликов. Кое-кто воспринял это как прямое оскорбление, а добрые френды вежливо сказали, что не все шутки юмора понятны.
Для них и предназначается серия постов, которая будет выкладываться кусочками.Вещи, которые я считаю общеизвестными, не комментируются.

1 часть.
"В моем конце мое начало" - девиз Марии Стюарт.
"В моем начале мой конец" - Т.С. Элиот.
Восточный эпизод - большие куски, с длинными цитатами, из персидской средневековой прозы, в основном из романа "Самак-айар".
"сказал пророк - ангел не войдет в дом, где живет собака", - он таки да, это сказал.
После персидского блока идет славянский. Русские сказки, думаю, все узнали, а прочие сказки в этом эпизоде - польские.
Маг Малагис - из рыцарского каролингского эпоса.
Маг Абрамелин - а этот существовал в действительности, жил в Германии в 14 веке.
"Войти сюда может только муж благородный и мудрый..." - Мэлори,"Смерть Артура".
"Поклониться мошам святого мерлина" - Ариосто, "Неистовый Роланд".
"Зло есть добро...текст подлинный"- Вестимо, подлинный, из "Макбета". Стражник отвечает цитатой из той же пьесы.
Subscribe

  • Очередная историческая байка

    Нижегородский детектив Сразу скажу - сейчас беллетристики я читаю мало, и если эта история уже использована в художественной литературе, мне это не…

  • Министр-администратор, часть вторая

    … и женская проза позднего Хэйана Одной из самых значительных книг данной эпохи считается «Непрошенная повесть» дамы Нидзё. О книге я как-нибудь…

  • Министр-администратор, часть первая

    или портрет злодея в Морозную луну Как это нередко бывает на исторические раскопки меня вдохновил очередной сериал, где как водится, меня…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments