September 18th, 2007

Nata1

" а я институтка, я дочь камергера"...

Читаю очередной труд про русский шансон ( скоро спецом стану, ей-бо).
Попадаются любопытные сведения. Например, вышеупомянутая песня про институтку, которую я считала поздней подделкой под "эмигрантщину", вроде "Поручика Голицына",оказалась вполне эмигрантской и не такой уж поздней.
Автор - Мария Вега (псевдоним Марии Волынцевой, 1898 -1980 гг.). Насчет "дочери камергера" в биографической справке не указано, а вот Павловский институт благородных девиц закончить успела. С 20-х годов - в Париже, где выпустила несколько сборников стихов и два романа. Известна также как переводчица Рильке. В 1975 г. вернулась в СССР, последние годы доживала в Доме ветеранов сцены.
Помянутая песня написана не позднее 50-х годов. Судя по приведенным вв рукописи ссылкам, это история известна, но я ее не знала.