goldenhead (goldenhead) wrote,
goldenhead
goldenhead

джингл беллз

Когда-то я переводила рассказ Хайнлайна, где эту песенку поет оразумленный обезьян, который по человечьи плохо говорит. Перевод этот пропал ( ибо издательство, которое его заказывало, схлопнулось), и вместе с ним - песня с обезьяньим акцентом.
Помню только начало:
Кокола, кокола, кокола венят,
ах, как весело катаца целый день в санях...
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 6 comments