goldenhead (goldenhead) wrote,
goldenhead
goldenhead

"Хозяин морей"

Если главгерой в свободное время любит играть на скрипке, и лучший друг у него доктор, то это не обязательно Шерлок Холмс.
Это Счастливчик Джек.
Правильнрое такое мальчиковое кино. Я, конечно, понимаю, что британский ВМФ в начале 19 века отличался строгой дисциплиной, но чтоб такой! За весь рейс никто никому не дал по морде и не ругнулся матом. Все культурны и взаимно вежливы. Команда инициативная и любые заморочки капитана встречающая дружным "ура!". Не без недостатков, конечно ( вон несчастного гардемарина суевериями своими до самоубийства довели). Но в целом, почти идеал. Еще имеют место сражения, скупая слеза по погибшим героям и бескорыстная мужская дружба.
Мечта школьника, в которую взрослый вряд ли поверит.
К переводу есть претензии, начиная с названия.
Да, у Рассела Кроу, когда он без бороды и с длинными волосами, как в этой фильме, физия совершенно бабская.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 32 comments